Tag Archives: layout

from the Torah repair mines – scribal archaeology

You’re merrily checking through a sefer Torah, one in which the scribe tends to underestimate his lines, and has to stretch at the ends to compensate (lines 1, 2, 6, 7). And you see a chunk (lines 3, 4, 5) of squishied-up writing. Why? This usually happens when you accidentally leave words out. Calligraphers have […]

Masechet Soferim, chapter 2, 16-20

טז) לא יעשה חציו גויל וחציו קלפים, אבל עושה חציו גויל וחציו צבאים, אף על פי שאינו מן המובחר. He shouldn’t do half of it on gevil [=a thicker type of cow parchment, more like leather] and half on klaf [a thinner type of parchment made by splitting a cow skin laterally]. But he may […]

Masechet Soferim, chapter 2, 12-15

יב) ובקלפים לא נתנו שיעור, אלא כל מה שהוא רוצה, מוסיף, ובלבד שלא יפחות משלשה דפין. There is no defined measurement for the klafim; whatever one wants, he may add, provided he does not go under three columns. יג) יריעה שבלת, לא יטול שנים ויחזיר שנים, אלא נוטל שלשה ומחזיר שלשה, ומה שהוא מחזיר, כמדת […]

Masechet Soferim, chapter 2, 11

Okay! This bit is what got me started on this in the first place. יא) אבל בשיטין נתנו טעם, כמסעות ארבעים ושנים, וכרבבות של ישראל ששים, וכזקנים של ישראל שבעים ושנים, וכתוכחות של משנה תורה תשעים ושמנה, הכל לפי הכתב. כמסעות, שנאמר ויכתוב משה את מוצאיהם; כרבבות ישראל, שנאמר כתב לך את הדברים האלה כי […]

Masechet Soferim, chapter 2; 8-10

ח) מניחין בסוף הדף כדי הקיפו, ואינו צריך לעשות כן בתחילתו, ולתורה מיכאן ומיכאן; לפיכך גוללין את הספר לתחילתו, ואת התורה לאמצעיתה. One leaves at the end of the [last] column enough to wrap around it. It is not necessary to do this at its beginning. For Torah, on both sides; accordingly, one rolls the […]

Masechet Soferim, chapter 2, 1-7

I was looking up the bit about the number of lines per column (thanks, MarGavriel), and I figured I might as well review (and translate, because that’s how I learn best) the whole chapter. Various people describe Masechet Soferim as a rulebook for writing the Torah. It really isn’t. It’s a minor talmudic tractate containing […]

holes in klaf

See how the scribe here has adjusted his lines to fit around the hole in his klaf? Rabbi Dan describes this perfectly: “a loving reminder that we live in a very, very wealthy time when we can have perfect klafim in our synagogues, and admiring the sofer who adapted to the needs of the moment.”

Lines per column in a sefer Torah…

How many lines to a column? It varies. Torah scrolls tend not to have fewer than 42 lines per column. Some Megillot will have eleven lines per column, so as to have the Sons of Haman occupy a column to themselves but still have only one on each line. The Keset ha-Sofer: It is the […]

line widths for Torahs

A post that can be of no possible interest save to the very very few. Thus. On klaf, 8mm lines of 62 yuds (average) are done at 134mm wide, because that’s what works. Therefore, a column of 47 yuds needs to be 102mm wide, one of 66 yuds needs to be 143mm wide, one of […]